- Atendimento presencial - São Paulo, SP
Não. O USCIS exige apenas a Tradução Certificada com o Certificate of Translation Accuracy assinado por tradutor qualificado, conforme a norma 8 CFR 103.2(b)(3). Não é necessário tradutor juramentado de Junta Comercial.
Sim. Nossas traduções certificadas seguem rigorosamente os padrões oficiais exigidos pelo USCIS, NVC, Embaixada dos EUA, avaliadores educacionais (WES, ECE, Josef Silny) e universidades americanas.
Para o USCIS e universidades, a certidão assinada pelo tradutor é 100% suficiente. Caso alguma instituição específica solicite o reconhecimento de firma (Notarization), fornecemos o selo de notariação digital.
Você pode enviar arquivos em PDF ou fotos escaneadas em alta resolução via formulário do site ou WhatsApp. Não há necessidade de envio físico de documentos originais.
Documentos civis avulsos são entregues em até 24 a 48 horas úteis. Para projetos maiores, definimos um cronograma sob medida. Aceitamos PIX, transferência bancária e cartão de crédito.
Sim. Realizamos a reconstrução e diagramação visual completa do documento original, preservando tabelas, brasões, timbres e cabeçalhos para facilitar a conferência das autoridades.
Você receberá um arquivo PDF único contendo a cópia do documento original, a tradução completa e o Certificate of Accuracy com verificação digital e QR Code de autenticidade.
Sim. Possuímos expertise especializada na tradução de manuais técnicos, licenças, cadernetas e registros operacionais de aviação, além de documentos médicos, jurídicos e corporativos.
Traduções certificadas e técnicas com rigor e precisão para processos de visto, imigração e admissão acadêmica nos EUA e internacional.
© 2026 Visa Vetter Traduções Certificadas
